Программа обучения направлена на профессиональную переподготовку специалистов с высшим образованием, а также студентов выпускных курсов, обучающихся по программам бакалавриата, специалитета и магистратуры. Слушатели этого курса получат подготовку в области профессионального (устного и письменного) перевода на основе имеющихся профессиональных знаний; приобретут лингвистические, переводческие компетенции и практические навыки в сочетании с изучением теории языка и теории перевода. В программу включены как практические виды занятий по различным аспектам (грамматика, практика речи, язык средств массовой информации, аудирование, язык делового общения, язык специальности, перевод), так и теоретические курсы по языкознанию, фонетике, основам переводоведения, лексикологии, теоретической грамматике, страноведению, теории и практике перевода, стилистике, деловой коммуникации.
Курс будет интересен как для специалистов с высшим образованием, желающих овладеть новой специальностью переводчика в сфере профессиональной деятельности, так и для студентов выпускных курсов, обучающихся по программам бакалавриата, специалитета, магистратуры, приобретающих возможность одновременно с дипломом о высшем образовании по основному направлению (профилю) подготовки получить квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)».
Пограмма включает 320 академических часов. По окончании слушатели приобретают квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)».
Контакты:
cdo-ksenofontova@mail.ru
+7-915-695-08-49