Пропустить команды ленты
Пропустить до основного контента
SharePoint

​​​​​​​​Закончила МГПИИя им. Мориса Тереза по специальности иностранные языки (английский и испанский). Начала трудовую деятельность в

Воентехиниздате, затем перешла в Главную редакцию изданий для зарубежных стран при издательстве "Наука". 

Преподавательская деятельность

​​В 1995 году начала работать в Университете коммерции (позже РГТЭУ) по совместительству в должности ассистента. В 1997 году перешла в штат РГТЭУ, через год получила звание старшего преподавателя, а затем доцента. Помимо основных уроков вела занятия на курсе дополнительного образования "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" и на курсах "Основы коммерции" со дня их основания. Написала несколько пособий, которыми пользовались преподаватели всех факультетов.     В 2017-2018 годах преподавала курс "Иностранный язык. Часть 3" и "Иностранный язык. Часть 2". В 2018-2019 годах читала курс "Иностранный язык. Часть 2". 

Общий стаж работы

​15 лет в издательстве, 25 лет в сфере образования. 

Стаж работы по специальности

​​25 лет

Повышение квалификации / профессиональная переподготовка

 В 2016 году участвовала в 17 школе повышения квалификации преподавателей иностранных языков "Языковые и профессиональные компетенции преподавателей и студентов в экономическом вузе". В  2018 году участвовала в дополнительной профессиональной программе "Профессиональная компетентность преподавателя современного ВУЗа" (по 72 часа). Имею благодарность от декана факультета Маркетинг за организацию и проведение секции "Current trends in science and economy" в рамках Недели молодежной науки. В январе 2019г. принимала участие в XX Юбилейной школе повышения педагогического мастерства "Современные подходы и инновационные тенденции преподавания иностранного языка для профессиональных целей". Пятого апреля было организовано (совместно с Обловацкой И.Ф.) мероприятие  со студентами по теме "Start-ups: a way to success".C  20 по 24 января 2020 года прошла повышение квалификации в РЭУ им. Г.В. Плеханова по дополнительной профессиональной программе "Формирование профессиональной компетентности преподавателей иностранного языка" (72 часа). С 16 апреля 2020 года по 23 апреля прошла курс повышения квалификации по дополнительной профессиональной программе "Работа в электронной информационно-образовательной среде" в объеме 16 часов. 

Научные исследования

​Проблемы перевода и мотивация студентов в процессе изучения иностранных языков, перевод безэквивалентной лексики, вопросы инклюзивного образования.

Дополнительная информация

​​В 2011 году была награждена почетной грамотой Министерства просвещения за многолетнюю плодотворную работу.

Контакты

Адрес г. Москва
Эл. почта YAkovleva.GP@rea.ru