​​​​Заведующая кафедрой: Нестерова Светлана Викторовна

кандидат филологических наук, доцент

Телефон: + 7 (342) 282-57-53 (добавочный 131)                                     

Е-mail: viktoria457903@gmail.com                              

Адрес: Бульвар Гагарина 59, к. 210.

Положение о кафедре

Положение о кафедре общей подготовки

Положение об учебном процессе и малочисленных группах студентов, изучающих иностранный язык​

Добро пожаловать на страницу кафедры Иностранных языков! Современное общество особую значимость придает специалистам, которые владеют минимум одним или двумя иностранными языками.

Миссия кафедры  -  подготовка специалистов высокого уровня иноязычной коммуникативной компетентности, основанная на современных образовательных технологиях и  высокой квалификации профессорско-преподавательского состава, с учетом требований современного общества, конкурентоспособных как на национальном, так и международном рынках труда.

 Цель кафедры – обеспечение современного качества образования в области обучения иностранным языкам студентов на основе формирования общекультурных, профессиональных и специальных компетенций, подготовка конкурентоспособных выпускников для успешной работы в торговом деле, экономике, менеджменте, товароведении.

Задачи:

            1) обеспечение качества содержания, преподавания и учебно-методического обеспечения дисциплин кафедры по всем образовательным программам в соответствии с государственными стандартами;

               2) повышение квалификации научно-педагогических кадров кафедры, изучение современных инновационных педагогических технологий, обобщение и распространение опыта работы лучших преподавателей;

               3) организация научно-исследовательской работы студентов и преподавателей, проведение научных исследований по актуальным проблемам филологии и методики преподавания иностранных языков в вузе.

О кафедре:

История кафедры начинается с 1995 г. В тот период кафедру представляли всего 3 человека (Е.Г. Нудельман, Л.П. Орлова, Н.Н.  Ситкарева). В 1997 году на должность заведующего кафедрой приглашена кандидат филологических  наук, доцент С.В.Нестерова.

В 1998 году преподавательский состав кафедры пополняют кандидат филолог. наук, доцент Л.М. Лапп и ст. преподаватель Е.А.Аристова, которая защитила кандидатскую диссертацию в  октябре 2005 г.

В 2001 году в штат кафедры приходит старший преподаватель Н.И. Ярушина, а в  2002 году – ассистент И.В. Ивановская и ст. преподаватель О.Ю. Анкудинова, окончившие вузы с красным дипломом. Одновременно состав кафедры увеличивается и за счет совместителей, которые относятся к высоким профессионалам в  сфере обучения иностранным языкам в вузе.

Это – к. п.н., доцент И.А. Авхачева, к. филол. н., доцент А.Б.Насырова, к.филол.н, доцент Н.А.Алференко,  к.пед.н, доцент В.В.Звягина, д.филол.н., проф. Н.М.Нестерова, к.ф.н, доцент Н.А.Красавцева, к.ф.н, доцент Н.И. Россомагина.

          С начала 2006 года  в коллектив  вливаются к. пед. н., доцент Е.В. Крылова и ст. преп. Н.Н.Вахова. В период с 2008 по 2010 гг. количественный состав кафедры достигал  25 человек (штат + совместители), из которых 68% имели ученую степень.

В 2011 г. штат кафедры пополнился молодым,  энергичным преподавателем – А.А. Беляевой, которая с 2014 года руководит Центром международных связей ПИ (ф) РЭУ им. Г.В.Плеханова, в 2012-2014гг окончила магистратуру при ПГГПУ, а сейчас  работает над кандидатской диссертацией.

В 2015-2016г.г. на кафедре работают 6 преподавателей: из них 3 кандидата наук (50%), 3 старших преподавателя.

Сотрудники:

1. Анкудинова Ольга Юрьевна

Должность: старший преподаватель.

- ученая степень: не имеет;

- ученое звание: не имеет.

Специальность: Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка.

Общий стаж: 30 лет.

Стаж по специальности: 30 лет.

Повышение квалификации: 2014 год (с 20 ноября по 21 ноября) по программе «Война и мир языков и культур» (Пермь, ПНИПУ, 16 часов), сертификат №25.

Контакты:

e-mail: kaflang@mail.ru

Телефон: +7 342 282 57 53

Адрес: бульвар Гагарина, д. 57, ауд. 210.

Учебные курсы: «Иностранный (английский) язык»,  «Иностранный  (английский) язык делового общения», «Иностранный (английский) язык профессионального общения».

Научные и образовательные проекты: НИР (статьи) по теме «Реализация компетентностного подхода при обучении иностранному языку в вузе»;

руководство работой международного молодежного клуба "Firmament International Youth Club" – Международной ассоциации студентов и профессионалов в сфере туризма и менеджмента. Деятельность ассоциации направлена на поощрение языковой толерантности, взаимопонимания и развития общественных отношений и культурных связей.

Основные публикации:

Статьи:

1. О некоторых аспектах формирования иноязычных социокультурных компетенций / Современные образовательные технологии: Материалы IV Международной заочной  научно-методической конференции (Пермь, 24 апреля 2012 г.). Том 1/ Пермский институт (ф) РГТЭУ.- Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2012.

2. К вопросу о формировании социокультурной компетенции в практике обучения иностранному языку бакалавров торгово-экономического профиля / Тенденции развития мировой торговли в ХХ1 веке: Материалы круглых столов V Международной научно-практической конференции (Пермь, 26-28 ноября 2012 г.) / Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «Российский государственный торгово-экономический университет».- Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2012.

3. Межкультурная коммуникация и формирование иноязычных социокультурных компетенций / Реализация компетентностного подхода  при обучении иностранным языкам как средству иноязычной коммуникативно-речевой деятельности. Монография  / Под ред. Е.В. Гордеевой. – Пермь, ПОНИЦАА, 2012. – 170 с.

4. Разработка модели развития языка для профессиональных целей студентов-бакалавров торгово-экономического вуза / Современные образовательные технологии:   Материалы V Международной заочной  научно-методической конференции (Пермь, 30 апреля 2013 г.). Том 2/ Пермский институт (ф) РГТЭУ.- Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2013.

5. Использование перевода при обучении английскому языку для профессиональных целей в экономическом вузе.- в кн.: Современные образовательные технологии:   Материалы V1Международной заочной  научно-методической конференции (Пермь,  апрель2014г.). Том 2/ Пермский институт (ф) РЭУ.- Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2014.

6. Использование монолингвальных словарей при формировании иноязычной коммуникативной компетенции / Мат. V1 Международной научно-практической конференции, посвященной 50-летию учебного заведения «Тенденции развития мировой торговли в XXI веке, ПИ (ф) «РЭУ им. Г.В. Плеханова» – Пермь, Изд-во: «ОТ и ДО», 2014г.

7. К вопросу об использовании перевода при обучении английскому языку для специальных целей в вузе. – Анкудинова О.Ю.( статья  опубликована в коллектив. каф. монографии)- 0,3 п.л., ноябрь, 2015 г.

Разработаны и внедрены в учебный процесс учебные пособия:

- Across Five Cultures. Part 2. Учебно-методическое пособие по страноведению. -  Учебно-методическое пособие для студентов очной и заочной формы обучения. - Пермь : ПИ (ф) ГОУ ВПО РГТЭУ, Пермский филиал НОУ ВПО «АПУ (институт)»,2012г.

- Английский язык. Учебно-методическое пособие для студентов 1 курса заочной формы обучения всех факультетов и направлений (полный курс) 1 и 2 семестры. - ПИ (ф) ГОУ ВПО РГТЭУ, Пермь, 2012г.

- Английский язык. Учебно-методическое пособие для студентов 1 курса заочной формы обучения всех факультетов и направлений (сокращенный курс обучения) 1 и 2 семестры. - ПИ (ф) ГОУ ВПО РГТЭУ, Пермь, 2013г.

- Английский язык. Сборник контрольных заданий для студентов очной формы обучения всех направлений подготовки квалификации «Бакалавр» (1-4 семестры).- Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.

- Практикум по дисциплине «Иностранный (английский) язык делового общения» для студентов II курса очной и заочной форм обучения.- Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.

- Иностранный язык профессионального общения (английский язык). II часть. Учебно-методическое пособие для студентов II курса заочной формы обучения для направления подготовки «Экономика»профиль: Финансы и кредит.-Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.

- Иностранный язык делового общения (английский язык) II часть. Учебно-методическое пособие для студентов II курса заочной формы обучения для направления подготовки «Менеджмент»  -Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.

2. Беляева Антонина Алексеевна:

Должность: старший преподаватель (с 1 декабря 2015г.)

- ученая степень: не имеет;

- ученое звание: не имеет.

Специальность: Учитель немецкого, английского языков.

Общий стаж: 4 года.

Стаж по специальности: 3 года.

Повышение квалификации: 2012 год (с 24 февраля по 25 февраля) по программе «Методика реализации компетентностного подхода в системе ВПО» (72 часа), удостоверение №32.

Контакты:

e-mail: kaflang@mail.ru

Телефон: +7 342 282 57 53

Адрес: бульвар Гагарина, д. 57, ауд. 210.

Учебные курсы: «Иностранный (английский) язык»,  «Иностранный  (английский) язык делового общения», «Иностранный (английский) язык профессионального общения».

Научные и образовательные проекты: НИР (статьи) по теме «Реализация компетентностного подхода при обучении иностранному языку в вузе».

Основные публикации:

Статьи:

1. Современные информационные и коммуникационные технологии при обучении иностранному языку. Программа Camtasia Studio (статья). Современная торговля: теория, практика, инновации. Материалы круглых столов V Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (Пермь, 21-23 ноября 2013г.). /  Пермский институт (филиал) РГТЭУ– Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2013. – 0,55 п.л.
2. Организация самостоятельной работы студентов-бакалавров по дисциплине «Иностранный язык». Материалы круглых столов VI Международной научно-практической конференции  «Тенденции развития мировой торговли в XXI веке», ноябрь 2014. Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2014. – 0,45 п.л.
3. . Применение технологии автономного обучения иностранному языку в неязыковом вузе  -  Беляева А.А.( статья опубликована в коллективной кафедральной монографии – 0.3 п.л.), ноябрь 2015г.
4. Организация самостоятельной работы студентов при обучении иностранному языку в условиях бакалавриата – Беляева А.А. (статья опубликована в сборнике статей  в формате РИНЦ : «Новое слово в науке: перспективы развития». Материалы VI Международной науч.-практ. Конференции (Чебоксары, 20 ноября 2015г) – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс» - №4(6) – 0,5п.л.).
5.  Развитие автономности обучающихся в процессе изучения иностранного языка  - Беляева А.А.  (статья опубликована в сборнике статей в формате РИНЦ : «Педагогическое мастерство и  педагогические технологии». Материалы VI Международной науч.-практ. Конференции (Чебоксары, 27 ноября 2015г) – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс» - №4(6) – 0,5п.л.).
6.  Методические особенности обучения немецкому языку как второму иностранному – Беляева А.А. (статья опубликована в сборнике статей в формате РИНЦ: «Современная торговля: тнория, практика, инновации». Материалы VI Всероссийской науч.-практ. конференции  с международным участием (Пермь, 27 ноября 2015г) – Пермь, изд-во «ОТ и ДО» , 0,5 п.л.
   
    
   
   Разработаны и внедрены в учебный процесс учебные пособия:
   
   - Немецкий язык. Методические указания и контрольные задания для студентов I курса заочной формы обучения по специальности 260807 «Технология продукции общественного питания». - Техникум Пермского института (филиала) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.
   
   - Немецкий язык. Методические указания и контрольные задания для студентов II курса заочной формы обучения по специальности 260807 «Технология продукции общественного питания». - Техникум Пермского института (филиала) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.
   
   - Немецкий язык. Методические указания и контрольные задания для студентов III курса заочной формы обучения по специальности 260807 «Технология продукции общественного питания». - Техникум Пермского института (филиала) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.
   
   - Немецкий язык. Методические указания и контрольные задания для студентов IV курса заочной формы обучения по специальности 260807 «Технология продукции общественного питания». - Техникум Пермского института (филиала) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.
   
   - Немецкий язык в профессиональной деятельности. Методические указания и контрольные задания для студентов II курса заочной формы обучения по специальности 260807 «Технология продукции общественного питания». - Техникум Пермского института (филиала) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.
   
   3. Нестерова Светлана Викторовна
   
   Должность: заведующая кафедрой, доцент.
   
   Ученая степень: кандидат филологических наук.
   
   Ученое звание: доцент.
   
   Специальность: Учитель немецкого языка.
   
   Повышение квалификации: 1) 2014 год (с 02 февраля по 05 февраля) по программе «Теория и методика обучения иностранным языкам и профессионального лингвистического образования» (Пермь, ПНИПУ, 36 часа), сертификат №46; 2) 2013 год (с 13 марта по 14 марта) по программе «Реализация отдельных компетенций при обучении различным видам иноязычной речевой деятельности. Информационно-коммуникационные технологии в обучении иностранным языкам. Педагогика информационного общества» (Пермь, РГТЭУ, 20 часов), сертификат;
   
   Общий стаж: 43 года.
   
   Стаж по специальности: 43 года.

Контакты:

e-mail: kaflang@mail.ru

Телефон: +7 342 282 57 53

Учебные курсы: «Иностранный (немецкий) язык»,  «Иностранный  (немецкий) язык делового общения», «Иностранный (немецкий) язык профессионального общения», «Иностранный (немецкий) язык делового и профессионального общения».

Научные и образовательные проекты: НИРы: а) руководство работой преподавателей кафедры иностранных языков в рамках научного направления
 «Новые образовательные технологии и педагогический аспект их использования в процессе обучения иностранному языку в вузе  с экономическими   направлениями»;  б) руководство хоздоговорной  НИР:

Заключены 4 договора за счет собственных средств вуза

- договор №  2-с\с-05-15 на выполнение научно-исследовательской работы от 04.05.2015г.  на сумму 60 000р.

- договор №  32-с\с-09-15 на выполнение научно-исследовательской работы от 02.09.2015г.  на сумму 85 000р.

- договор №  33-с\с-09-15 на выполнение научно-исследовательской работы от 02.09.2015г. на сумму 85 000р.

- договор №  34-с\с-09-15 на выполнение научно-исследовательской работы от 04.09.2015г на сумму 80 000р.

Основные публикации:

Статьи:

1. Прием драматизации как инновация при формировании коммуникативной компетенции. Современные образовательные технологии:   Материалы IV Международной заочной  научно-методической конференции (Пермь, 24 апреля 2012 г.). Том 1/ Пермский институт (ф) РГТЭУ.- Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2012.

2. К вопросу об экспериментальном обучении по учебному пособию «Немецкий язык. Культура и традиции немецкоязычных стран». Тенденции развития мировой торговли в XXI  веке: Материалы V Международной   научно-практической конференции (Пермь, 26-28 ноября 2012 г.). Материалы круглых столов/ Пермский институт (ф) РГТЭУ.- Пермь: Изд- во «ОТ и ДО», 2012.

3. Межкультурный аспект обучения иностранным языкам в вузе в свете компетентностного подхода и в рамках общеевропейской модели (Статья в монографии). Реализация компетентностного подхода  при обучении иностранным языкам как средству иноязычной коммуникативно-речевой деятельности. Монография  / Под ред. Е.В. Гордеевой. – Пермь, ПОНИЦАА, 2012. – 170 с.

4. Современные  подходы к организации самостоятельной работы при обучении иностранному языку в вузе. Современные образовательные технологии:   Материалы V Международной заочной  научно-методической конференции (Пермь, 24 апреля 2013 г.). Том 1/ Пермский институт (ф) РГТЭУ..- Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2013.

5. Региональный компонент как неотъемлемая часть содержательного аспекта обучения иностранному языку в вузе. Современная торговля: теория, практика, инновации:

Материалы V Всероссийской   научно-практической конференции с международным участием, посвященной 10-летию Пермского торгово-экономического образовательного комплекса (ассоциации) «Торговое образование» (Пермь, 05-07 ноября 2013 г.). Материалы круглых столов/ Пермский институт (ф) РГТЭУ.- Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2013.

6. К вопросу о российских и международных стандартах обучения иностранному языку. Современные образовательные технологии:   Материалы VI Международной заочной  научно-методической конференции (Пермь, апрель, 2014 г.). Том 1/ Пермский институт (ф) РГТЭУ.- Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2014.

7. К вопросу о междисциплинарном характере обучения иностранному языку в неязыковом вузе. Научная сессия Пермской государственной медицинской академии имени академика Е.А.Вагнера. Навстречу 100-летию высшего медицинского образования на Урале: в 3 т.\ГБОУ ВПО ПГМА им. ак. Е.А.Вагнера Минздрава России. – Пермь: Изд-во Перм. нац. исслед. политехн.ун-та, 2014. С.97-102.-(РИНЦ).

8. К проблеме организации интерактивных форм работы при обучении иностранному языку в вузе. Тенденции развития мировой торговли в XXI  веке: Материалы VI Международной   научно-практической конференции (Пермь, 05-12 ноября 2014 г.). Материалы круглых столов/ Пермский институт (ф) РГТЭУ.- Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2014.

9. Системно-деятельностный подход при обучении грамматике немецкого языка в вузе. Современные образовательные технологии:   Материалы VI I Международной заочной  научно-методической конференции (Пермь, апрель, 2015 г.). / Пермский институт (ф) РЭУ им. Г.В. Плеханова. -  Пермь: Изд-во «ОТ и ДО», 2015.

10. К проблеме учета международных стандартов при обучении иностранному языку в экономическом вузе. Труд и общество в XXI веке: парадигмы рынка труда и занятости, управления персоналом и социальных отношений: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 70-летию образования кафедры экономики труда и управления персоналом и общеэкономиче-ского факультета РЭУ им. Г. В. Плеханова. 10 апреля 2015 г. / под ред. В. Н. Бобкова, А. Л. Полтарыхина, О. Н. Альхименко : в 2 кн. – Кн. 1. – Москва : ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г. В. Плеханова», 2015. – 440 с.- РИНЦ.

11. Общеевропейские нормы языковых стандартов и их учет при обучении

иностранному языку в экономическом вузе. Потребительский рынок в системе социально-экономических отношений. Монография. / Под ред. Гордеевой Е.В. – Пермь: ««ОТ и ДО», июль 2015.

​​12. Обучение коммуникативной грамматике в вузе. На материале немецкого языка (статья в коллективной монографии). Реализация  компетентностного подхода  при обучении иностранному языку  в вузе  как средству иноязычной

коммуникативно-речевой  деятельности. Монография. / Под ред. Гордеевой Е.В. – Пермь: ««ОТ и ДО», ноябрь 2015.

Учебные пособия:

1.Немецкий язык. Культура и традиции немецкоязычных стран . Пермский институт (филиал) РГТЭУ, Пермь, изд-во «ОТ и ДО»,  2012.- 220с.

2. Немецкий язык. Коммуникация: Lies und sprich deutsch! Пермский институт (филиал) РГТЭУ, Пермь, изд-во «ОТ и ДО»,  2013.- 136с.

3. Деловой немецкий язык. Geschäftsdeutsch (Учебное пособие для магистрантов). Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.- 122с.

4. Немецкий язык. Национальные кухни мира. Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2015.- 120с., (комп. вариант).

5. Немецкий язык. Пермь - промышленный и культурный центр Западного Урала. Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2015.- 32с., ( комп. вариант).

4. Ситкарева Наталья Николаевна

Должность: старший преподаватель.

- ученая степень: не имеет;

- ученое звание: не имеет.

Специальность: Учитель французского и немецкого языков.

Общий стаж:  41 год.

Стаж по специальности: 41 год.

Повышение квалификации: 1) 2014 год (с 02 февраля по 05 февраля) по программе «Теория и методика обучения иностранным языкам и профессионального лингвистического образования» (Пермь, ПНИПУ, 36 часа), сертификат №60;  2) 2013 год (с 03 июня по 05 июня) по программе «Индустрия перевода» (Пермь, ПНИПУ, 36 часов), сертификат №63;

Контакты:

e-mail: kaflang@mail.ru

Телефон: +7 342 282 57 53

Адрес: бульвар Гагарина, д. 57, ауд. 210.

Учебные курсы: «Иностранный (французский) язык»,  «Иностранный  (французский) язык делового общения», «Иностранный (французский) язык профессионального общения».

Научные и образовательные проекты: НИР: а) написание статей по теме «Реализация компетентностного подхода при обучении иностранному языку в вузе»; б)руководство французской секцией студенческого научного кружка  по теме «Проблемы экономики, истории, культуры и страноведения государств изучаемых языков»,в) участие в договорных НИР за счет собственных средств вуза ( договор №  2-с\с-05-15) на выполнение научно-исследовательской работы от 04.05.2015г.  на сумму 60 000р.

Основные публикации:

Статьи:

1. Изучение лингво-культурологических особенностей регионов Франции при работе с кинотекстом и его переводами на занятиях по факультативу «культура и традиции страны изучаемого языка» // сб. Тенденции развития мировой торговли в XXI веке. Мат. круглых столов V Международной научно-практической конференции. Пермь, 26 ноября 2012 г. ПИ (ф) ФГБОУ ВПО «РГТЭУ». - Пермь, изд-во: «ОТ и ДО», 2012 г. - 220 с.
2. Личностно ориентированный подход при обучении студентов иностранному языку по методу проектов. // сб. Современная торговля: теория, практика инновации: мат. круглых столов V Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной 10-летию Пермского торгово-экономического образовательного комплекса (ассоциации «Торговое образование», Пермь, 5-7 ноября 2013 г.) ПИ (ф) ФГБОУ ВПО «РГТЭУ». - Пермь, изд-во: «ОТ и ДО», 2013 г. – 168 с.
3. О соответствии европейских стандартов уровню обучения иностранному языку в вузе. // Современные инновационные образовательные технологии в инновационном обществе: мат. VI Международной заочной научно-методической конференции. Пермь, 30 мая 2014 г. ПИ (ф) ФГБОУ ВПО «РГТЭУ». - Пермь, изд-во: «ОТ и ДО», 2014 г. – 254 с.
4. «Проблема учета международных стандартов при обучении иностранному языку в экономическом вузе  -   Нестерова С.В., Ситкарева Н.Н. (ТРУД и ОБЩЕСТВО  - РИНЦ, Москва) – 0.65 п.л.
5. К вопросу об общеевропейских нормах языковых стандартов во Франции

 – Ситкарева Н.Н.  (статья опубликована в коллективной  кафедральной  монографии « Реализация компетентностного подхода  при обучении иностранному язык в вузе как средству иноязычной коммуникативно-речевой  деятельности»);  - 0,5 п.л.- ноябрь,2015 г.

​ 

Разработаны и внедрены в учебный процесс учебные пособия:

- Французский язык. Учебно-методическое пособие для студентов I-II курсов заочной формы обучения всех факультетов и направлений (полный курс обучения) 1, 2 и 3 семестры. Пермь, 2012 г.

- Французский язык. Учебно-методическое пособие для студентов I курса заочной формы обучения всех факультетов и направлений (сокращенный курс обучения) 1 и 2 семестры. Пермь, 2012 г.

- Французский язык. Коммуникации в профессиональной сфере на иностранном языке. Учебное пособие для самостоятельной работы студентов 3 курса по направлению подготовки 260800 «Технология продукции общественного питания» для очной и заочной формы обучения. Пермь, 2013 г.

- Французский язык. Учебно-методическое пособие для студентов II курса заочной формы обучения всех факультетов и направлений по курсу «Деловые переговоры и деловая переписка на иностранном языке». Пермь, 2014.

План работы кафедры

План учебно-методической работы на 2015-2016 учебный год.

Календарь заседаний

 кафедры Иностранных языков

 на  2015-2016 учебный год.

Примечание: заседание кафедры ин. языков проводится каждый 4-й четверг месяца в 15.30.

​Преподавание (образовательная \ учебная деятельность)

Кафедра осуществляет учебную деятельность в рамках общенаучных дисциплин гуманитарного и социально-экономического цикла и не является выпускающей.

Дисциплины кафедры

Бакалавриат:

Магистратура:

 Учебные материалы:

Разработаны и внедрены в учебный процесс следующие учебные и учебно-методические пособия:

1.     Английский язык

- Анкудинова О.Ю., Крылова Е.В., Смирнова И.В. Сборник тестов на английском языке/ Учебно - методическое пособие для студентов эконом. вузов и факультетов, ПИ (Ф) РГТЭУ, изд-во «ОТ и ДО», Пермь, 2012.

      - Анкудинова О.Ю., Крылова Е.В.,Щицина Н.К., Коммерческая переписка на английском языке, ПИ (Ф) РГТЭУ, изд-во «ОТ и ДО», Пермь, 2010.

      - Красавцева Н.А.. Different Languages.Different Worlds. ПГУ,Пермь, 2010.

- Across Five Cultures. Part 2. Учебно-методическое пособие по страноведению. -  Учебно-методическое пособие для студентов очной и заочной формы обучения. - Пермь : ПИ (ф) ГОУ ВПО РГТЭУ, Пермский филиал НОУ ВПО «АПУ (институт)»,2012г.

- Английский язык. Учебно-методическое пособие для студентов 1 курса заочной формы обучения всех факультетов и направлений (полный курс) 1 и 2 семестры. - ПИ (ф) ГОУ ВПО РГТЭУ, Пермь, 2012г.

- Английский язык. Учебно-методическое пособие для студентов 1 курса заочной формы обучения всех факультетов и направлений (сокращенный курс обучения) 1 и 2 семестры. - ПИ (ф) ГОУ ВПО РГТЭУ, Пермь, 2013г.

- Английский язык. Сборник контрольных заданий для студентов очной формы обучения всех направлений подготовки квалификации «Бакалавр» (1-4 семестры).- Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.

- Практикум по дисциплине «Иностранный (английский) язык делового общения» для студентов II курса очной и заочной форм обучения.- Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.

- Иностранный язык профессионального общения (английский язык). II часть. Учебно-методическое пособие для студентов II курса заочной формы обучения для направления подготовки «Экономика»профиль: Финансы и кредит.-Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.

- Иностранный язык делового общения (английский язык) II часть. Учебно-методическое пособие для студентов II курса заочной формы обучения для направления подготовки «Менеджмент»  -Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.

2.     Немецкий язык

- Немецкий язык. Культура и традиции немецкоязычных стран . Пермский институт (филиал) РГТЭУ, Пермь, изд-во «ОТ и ДО»,  2012.- 220с.
- Немецкий язык. Коммуникация: Lies und sprich deutsch! Пермский институт (филиал) РГТЭУ, Пермь, изд-во «ОТ и ДО»,  2013.- 136с.
- Деловой немецкий язык. Geschäftsdeutsch (Учебное пособие для магистрантов). Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.- 122с.
- Немецкий язык. Национальные кухни мира. Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2015.- 120с., (комп. вариант).
 - Немецкий язык. Пермь - промышленный и культурный центр Западного Урала. Пермский институт (филиал) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2015.- 32с., ( комп. вариант).
- Немецкий язык. Методические указания и контрольные задания для студентов I курса заочной формы обучения по специальности 260807 «Технология продукции общественного питания». - Техникум Пермского института (филиала) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.
- Немецкий язык. Методические указания и контрольные задания для студентов II курса заочной формы обучения по специальности 260807 «Технология продукции общественного питания». - Техникум Пермского института (филиала) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.
- Немецкий язык. Методические указания и контрольные задания для студентов III курса заочной формы обучения по специальности 260807 «Технология продукции общественного питания». - Техникум Пермского института (филиала) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.
- Немецкий язык. Методические указания и контрольные задания для студентов IV курса заочной формы обучения по специальности 260807 «Технология продукции общественного питания». - Техникум Пермского института (филиала) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь, 2014.
- Немецкий язык в профессиональной деятельности. Методические указания и контрольные задания для студентов II курса заочной формы обучения по специальности 260807 «Технология продукции общественного питания». - Техникум Пермского института (филиала) ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г.В. Плеханова», Пермь,2014.

3. Французский язык

- Учебно-методическое пособие для студентов I-II курсов заочной формы обучения всех факультетов и направлений (полный курс обучения) 1, 2 и 3 семестры. Пермь, 2012 г.
- Французский язык. Учебно-методическое пособие для студентов I курса заочной формы обучения всех факультетов и направлений (сокращенный курс обучения) 1 и 2 семестры. Пермь, 2012 г.
- Французский язык. Коммуникации в профессиональной сфере на иностранном языке. Учебное пособие для самостоятельной работы студентов 3 курса по направлению подготовки 260800 «Технология продукции общественного питания» для очной и заочной формы обучения. Пермь, 2013 г.
- Французский язык. Учебно-методическое пособие для студентов II курса заочной формы обучения всех факультетов и направлений по курсу «Деловые переговоры и деловая переписка на иностранном языке». Пермь, 2014.

 График консультаций

преподавателей кафедры «Иностранных языков»

на 2015 – 2016 уч. год

 (2 семестр)

 

Научные исследования

1. Основное научное направление кафедры иностранных языков:
 «Новые образовательные технологии и педагогический аспект их использования в процессе обучения иностранному языку (ИЯ) в вузе  с экономическими профилями и  направлениями».

Научные проекты

В рамках  договорной  НИР заключены в 2015г. 4 договора за счет собственных средств вуза

- договор №  2-с\с-05-15 на выполнение научно-исследовательской работы от 04.05.2015г.  на сумму 60 000р.

- договор №  32-с\с-09-15 на выполнение научно-исследовательской работы от 02.09.2015г.  на сумму 85 000р.

- договор №  33-с\с-09-15 на выполнение научно-исследовательской работы от 02.09.2015г. на сумму 85 000р.

- договор №  34-с\с-09-15 на выполнение научно-исследовательской работы от 04.09.2015г на сумму 80 000р.

1. Опубликованы 2 кафедральные монографии (2012г. и 2015г.) на тему «Реализация компетентностного подхода  при обучении иностранному язык в вузе как средству иноязычной коммуникативно-речевой  деятельности»
2. Основные статьи:
    
   Ноябрь 2014:

Использование монолингвальных словарей при формировании иноязычной коммуникативной компетенции – Анкудинова О.Ю. – 0.35 п.л.

Организация самостоятельной работы студентов-бакалавров по дисциплине "Иностранный язык"   -  Беляева А.А.-0.3п.л.

К проблеме организации интерактивных форм работы при обучении иностранному языку в вузе  -  Нестерова С.В. – 0.35 п.л.

Апрель-май 2015 г.

1. «Общеевропейские нормы языковых стандартов и их учет при обучении иностранному языку в экономическом вузе  - Нестерова С.В. статья в коллектив. вузовской монографии) – 0,8 п.л.
   
2. «Проблема учета международных стандартов при обучении иностранному языку в экономическом вузе  -   Нестерова С.В., Ситкарева Н.Н. (ТРУД и ОБЩЕСТВО  - РИНЦ, Москва) – 0.65 п.л.
   
3. «Роман И. Ранкина «Крестики-нолики» в культурологическом аспекте  -  Романова Т.Н.  РИНЦ. – 0.3. п.л.
   
4. «Образы «Джекила» и «Хайда» в романе «Грязь» И. Уэлша  -  Романова Т.Н. (соавт) РИНЦ. – 0.3. п.л.
   
5.  «Роль «двойника» в романе И. Уэлша «Кошмары аиста  Марабу» Романова Т.Н. (соавт) РИНЦ. – 0.3. п.л
   
6.   «Роман И. Ранкина «Во тьме»: проблематика, поэтика и жанровое своеобразие», Романова Т.Н. (соавт) РИНЦ. –ПГГПУ,- 0.3. п.л.
   

Июнь – 2015г.

1. Обучение коммуникативной грамматике в вузе на материале немецкого языка  -  Нестерова С.В. (статья опубликована в коллективной  кафедральной монографии «Реализация компетентностного подхода  при обучении иностранному язык в вузе как средству иноязычной коммуникативно-речевой  деятельности»- ноябрь 2015г. – 1,5 п.л.)
   
2. Применение технологии автономного обучения иностранному языку в неязыковом вузе  -  Беляева А.А.( статья опубликована в коллективной  кафедральной монографии «Реализация компетентностного подхода  при обучении иностранному язык в вузе как средству иноязычной коммуникативно-речевой  деятельности»- ноябрь 2015г. –  0.3 п.л.)

1. К вопросу об использовании перевода при обучении английскому языку для специальных целей в вузе. – Анкудинова О.Ю.( статья опубликована в коллективной  кафедральной монографии «Реализация компетентностного подхода  при обучении иностранному язык в вузе как средству иноязычной коммуникативно-речевой  деятельности»- ноябрь 2015г. –  0,3 п.л.
2. К проблеме обучения иноязычной письменной речи  студентов-магистрантов и аспирантов неязыкового вуза с позиций компетентностного подхода.. – Авхачева И.А. (статья опубликована в коллективной  кафедральной монографии «Реализация компетентностного подхода  при обучении иностранному язык в вузе как средству иноязычной коммуникативно-речевой  деятельности»- ноябрь 2015г. – 0,6п. л.
3. К вопросу об общеевропейских нормах языковых стандартов во Франции
    – Ситкарева Н.Н.  (статья опубликована в коллективной  кафедральной монографии «Реализация компетентностного подхода  при обучении иностранному язык в вузе как средству иноязычной коммуникативно-речевой  деятельности»- ноябрь 2015г. – 0,5 п.л.
   Ноябрь – 2015г.
4. К проблеме обучения коммуникативной грамматике иностранного языка в неязыковом вузе   -   Нестерова С.В. (сдана для публикации в РИНЦ – ПНИПУ-февраль, 2016) – 0,55 п.л.
5. Организация самостоятельной работы студентов при обучении иностранному языку в условиях бакалавриата – Беляева А.А. (статья опубликована в сборнике статей  в формате РИНЦ : «Новое слово в науке: перспективы развития». Материалы VI Международной науч.-практ. Конференции (Чебоксары, 20 ноября 2015г) – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс» - №4(6) – 0,5п.л.).
6. Развитие автономности обучающихся в процессе изучения иностранного языка  - Беляева А.А.  (статья опубликована в сборнике статей в формате РИНЦ : «Педагогическое мастерство и  педагогические технологии». Материалы VI Международной науч.-практ. Конференции (Чебоксары, 27 ноября 2015г) – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс» - №4(6) – 0,5п.л.).
7. Методические особенности обучения немецкому языку как второму иностранному – Беляева А.А. (статья опубликована в сборнике статей в формате РИНЦ: «Современная торговля: тнория, практика, инновации». Материалы VI Всероссийской науч.-практ. конференции  с международным участием (Пермь, 27 ноября 2015г) – Пермь, изд-во «ОТ и ДО» -0,5 п.л.
    
   Научные мероприятия
    

1. В ноябре 2014г. проведен межвузовский Круглый стол  на тему «Инновационные педагогические технологии преподавания иностранных языков в вузе». Участвовали преподаватели из 6 вузов г. Перми: ПИ(ф) РЭУ им. Г.В.Плеханова, ПГСХА, ПГГПУ, ПГФА, ПВИ ВВ МВД России, ПГАИК.

2. В ноябре 2015г. проведен межвузовский Круглый стол  на тему «Инновационные педагогические технологии преподавания иностранных языков в вузе». Участвовали преподаватели из 4 вузов г. Перми: ПИ(ф) РЭУ им. Г.В.Плеханова, ПГСХА, ПГФА, ПВИ ВВ МВД России.

3. С ноября 2014г.  по настоящее время проводится  Межвузовский  научно-методический семинар на тему «Новые тенденции в развитии педагогической  науки. Современные технологии при обучении иностранным  языкам в неязыковом вузе» с приглашением ведущих специалистов г. Перми и Пермского края в этой сфере (участники – д.филол..н.- Голякова Л.А., д.п.н. Гейхман Л.К., к.филол.н. Краснобаева С.Т., к.филол.н. Клепацкая И.Н., доц. Шафиева Е.В., доц Романова Т.Н.)

4. Ежегодно 2 раза в год проводятся  Межвузовские студенческие научно-практические конференции на иностранных  языках:

на тему «Молодежь и проблемы современного общества» ( 5-10 ноября 2015 г. и 22 апреля 2015 года  на тему «Проблемы экономики, истории, культуры и страноведения государств изучаемых языков»  в рамках VI Всероссийской научно-практической конференции «Современная торговля: теория, практика, инновации», в каждой из которых участвовало не менее 3-4 вузов г. Перми.

27-28 апреля 2016 г. состоится Межвузовская студенческая научно-практические конференции на иностранных  языках на тему «Молодежь и проблемы современного общества».

Новости

1. Кафедра иностранных языков проводит заочную Краевую межвузовскую научно-практическую конференцию на тему
   «Реализация компетентностного подхода при обучении иностранному языку в вузе как средству иноязычной коммуникативно-речевой деятельности»
   Дата проведения конференции – 25 мая 2016 г.
   Оргкомитет конференции находится по адресу: г. Пермь, б. Гагарина, 59, к. 210.
   В рамках конференции формируется сборник статей с форматом РИНЦ,  для участия в котором приглашаются преподаватели иностранных языков вузов, колледжей, гимназий и школ г. Перми и Пермского края.
   Срок подачи статей для публикации в сборнике – до 20 мая 2016 года. Требования для публикации статей можно уточнить по тел. 8(342)2825753. Доб. 131.
   Заявки для участия направлять до 15 мая 2016 года на электр. адрес:
   viktoria457903@gmail.com
   
   2.  Кафедра иностранных языков ПИ (ф) РЭУ имени Г.В.Плеханова проводит Межвузовскую студенческую научно-практическую конференцию на иностранных языках на тему
   «Молодежь и проблемы современного общества».
   Дата и время проведения конференции – 27-28 апреля 2016 г. в 10.10
   по адресу: г. Пермь, б. Гагарина, 59, к. 213.
   Приглашаем студентов нашего института и других вузов г. Перми принять участие в конференции! Принимаются студенческие презентации, статьи, эссе и рефераты. Планируется выпуск сборника студенческих статей на иностранных языках.
   Заявки для участия можно послать до 25 апреля 2016 года на электр. адрес:
   viktoria457903@gmail.com

Контакты

Контакты:

e-mail: kaflang@mail.ru

Телефон: +7 342 282 57 53

Адрес: бульвар Гагарина, д. 57, ауд. 210.