Пропустить команды ленты
Пропустить до основного контента
SharePoint
Перейти вверх

Skip Navigation Linksnews_06072015_1154

Представитель Кемеровского филиала РЭУ им. Г.В. Плеханова приняла участие в международном форуме переводчиков «Translation Forum Russia»
29 июня
Новости университета

Преподаватель кафедры Иностранных языков Кемеровского филиала Плехановки И.В. Певнева стала участником международного форума переводчиков «Translation Forum Russia 2015», а также прошла тренинг «Переводческий спецназ». В течение трёх дней шли активные дискуссии, встречи представителей переводческой отрасли из 50 российских городов и 18 стран ближнего и дальнего зарубежья. 

В мероприятии приняли участие практикующие переводчики, переводческие компании, представители различных школ перевода, директор Департамента лингвистического обеспечения МИД РФ Т.О. Рамишвили, атташе по культуре Посольства Мексики в РФ г-н Хорхе Рейносо Поленс, представитель отдела содействия торговле и инвестициям Посольства Бразилии в РФ г-н Лукас Бельтрами, директор Института Сервантеса в Москве г-н Абель Мурсия Сориано и президент Союза переводчиков России Л.О. Гуревич.

Темами различных панельных дискуссий и круглых столов стали управление качеством перевода в эпоху «Интернета вещей», вопросы организации и самоорганизации отрасли, роль перевода в формировании инвестиционной, деловой и туристической привлекательности регионов и страны в целом. Также в рамках форума прошла работа в секциях для переводчиков китайского, французского, испанского и португальского языков. На мероприятии  были представлены и продемонстрированы новые технологические разработки.​